Bij ons is nu in de studio Richard Westbrook,...
adjunct assistent beheerder van de EPA.
Welkom. - Dank u
Mr. Westbrook, de meeste tijd van uw werkzame leven ben u bezig als...
klimaatwetenschapper in de publieke sector.
Ja, tien jaar als toezichthoudend managementanalist...
bij het bureau van milieu informatie.
En daarvoor was ik programma specialist...
bij de resource management divisie van de EPA.
En u bent gepromoveerd op Stanford in de klimaat wetenschap.
Ja, en ook in de chemie met een masterdiploma in biologie.
Oké, vertel ons uw bevindingen in het zojuist gepubliceerde rapport.
De recente metingen op Mauna Loa in Hawaii...
laten een CO2 niveau van 400 deeltjes per miljoen zien.
Om aan te geven waar we het over hebben,...
als u een dokter zou zijn en wij de patiënten...
wat is dan u prognose? 1000 jaar? 2000 jaar?
Er is nu al iemand geboren die zal sterven...
als gevolg van een catastrofale ramp op de planeet.
Wat zei hij daarnet?
Oké, kan je daar nog even op door gaan? - Zeker.
De laatste keer dat er zoveel CO2 in de lucht zat,...
stond het water in de oceanen 2,5 mtr. hoger als nu.
U moet twee dingen weten... De helft van de wereldbevolking...
woont binnen 195 km van een oceaan.
En het andere ding? - Mensen kunnen geen adem halen onder water.
Zou u de situatie als onheilspellend willen aanmerken?
Niet bepaald.
Als uw huis tot de grond toe afbrandt is de situatie onheilspellend.
Als uw huis al is afgebrand is de situatie hopeloos.
Wat kunnen we doen om dit tij te keren?
Er is veel wat we zouden kunnen doen. - Goed.
Als we de klok 20 of 10 jaar zouden kunnen terugdraaien.
Maar nu...nee.
Kunt u een vergelijking maken waardoor we het kunnen begrijpen.
Zeker. Het is hetzelfde als met draaiende motor...
in uw auto zitten in een garage waarvan de deuren gesloten zijn...
waardoor u bewusteloos raakt.
En dat... Dat is het.
En wat gebeurt er als iemand de deur opent?
Dan bent u al dood. - En als die iemand op tijd is?
Dat wordt u gered.
En wat is nu het CO2 equivalent van dat op tijd komen?
De auto uitzetten. 20 jaar geleden.
U klinkt alsof u zegt dat de situatie hopeloos is.
Is dat de mening van uw agentschap of die van u?
Met betrekking hiertoe heerst geen andere mening dan...
de mening bij welke temperatuur water kookt.
Het agentschap... Laat me proberen om... Uw agentschap...
Niet vergeten dat het 40 seconden langer moet duren.
.. schone kolen, atoomenergie,...
verhoging van de brandstofverbruik normen,...
en het bouwen van een efficiënter elektriciteitsnet.
Ja. - En?
Dat zou geweldig zijn geweest.
Laten we eens kijken of we het iets anders kunnen benaderen.
De mensen beginnen aan hun weekend.
Het rapport stelt dat we nog 565 ton CO2 kunnen uitstoten,...
voordat de effecten rampzalig zouden worden.
Het stelt dat we maar 565 ton mogen uitstoten.
En als we slechts 564 ton uitstoten?
Wel dan zouden we een ongewenste vorm van een post apocalyptisch leven hebben.
Maar de hoeveelheid kooldioxide in olie...
die we al hebben uitgestoten is 2795 gigaton.
Dus...
Waar leidt dit allemaal toe?
Wel, massa migratie, tekort aan voedsel en water,...
uitbraak van dodelijke ziekten, eindeloze bosbranden.
Veel teveel om onder controle te houden.
Stormen die de kracht hebben om een stad met de grond gelijk te maken,...
de hemel te verduisteren en een permanente duisternis creëren.
Komt u niet in de problemen door dit publiekelijk te vertellen?
Wie kan dat iets schelen?
Mr. Westbrook, wij zijn er om mensen te informeren,...
maar we willen ze niet bang maken.
Kunt u ons een reden geven om een beetje optimistisch te zijn?
Dat is het juist, Will.
Amerikanen zijn van nature optimistisch.
En als we dit probleem onder ogen zien,...
als we luisteren naar onze beste wetenschappers,...
en vastberaden en gepassioneerd reageren,...
dan zie ik nog steeds geen manier waarop we dit kunnen overleven.
Oké, Richard Westbrook,...
adjunct assistent beheerder van de EPA.
Bedankt dat u bij ons was. - Bedankt dat ik mocht komen.
Dit is News Night. We zijn zo bij u terug.