1
00:00:06,738 --> 00:00:10,588
Coelhos e ovos coloridos:

2
00:00:10,649 --> 00:00:14,120
Nesse mercado da páscoa em Berlim têm
de todas as formas e cores.

3
00:00:14,189 --> 00:00:17,570
Na Alemanha, eles são simbolos
tipícos da Páscoa.

4
00:00:17,669 --> 00:00:19,670
Mas de onde eles vêm?

5
00:00:20,080 --> 00:00:24,359
-Meu Deus!
-Essa é uma boa pergunta.

6
00:00:24,359 --> 00:00:26,400
Talvez da Publicidade, ou algo assim?

7
00:00:26,400 --> 00:00:28,959
"Simbolo da fertilidade"
só consigo imaginar isso.

8
00:00:28,959 --> 00:00:32,421
... porque no início do ano os
coelhinhos nascen.

9
00:00:32,470 --> 00:00:35,699
Não? Eu não tenho idéia. 
Isso não é brincadeira.

10
00:00:35,740 --> 00:00:38,989
Por causa da primavera, talvez?

11
00:00:39,030 --> 00:00:42,260
Mas o que os ovos têm a ver com isso,
Essa é a próxima pergunta.

12
00:00:42,460 --> 00:00:45,960
... e existem mais que uma só
resposta para ela.

13
00:00:46,060 --> 00:00:48,960
Em muitos países os ovos da páscoa
serão comidos.

14
00:00:49,011 --> 00:00:51,570
Uma resposta para isso está na idade média

15
00:00:51,720 --> 00:00:56,799
Existe uma tese, que já foi comprovada

16
00:00:56,870 --> 00:01:00,400
de que os ovos na quinta-feira de páscoa

17
00:01:00,474 --> 00:01:02,881
eram coletados por fazendeiros

18
00:01:03,070 --> 00:01:06,951
e depois

19
00:01:08,470 --> 00:01:12,418


20
00:01:12,418 --> 00:01:15,982


21
00:01:16,271 --> 00:01:20,201


22
00:01:20,201 --> 00:01:23,261


23
00:01:23,275 --> 00:01:26,351


24
00:01:26,931 --> 00:01:28,590


25
00:01:28,590 --> 00:01:33,151


26
00:01:33,201 --> 00:01:35,611


27
00:01:35,672 --> 00:01:37,921


28
00:01:37,921 --> 00:01:42,361


29
00:01:42,581 --> 00:01:46,473


30
00:01:46,521 --> 00:01:48,342


31
00:01:48,354 --> 00:01:51,242


32
00:01:51,242 --> 00:01:55,761


33
00:01:59,333 --> 00:02:02,421


34
00:02:02,522 --> 00:02:04,913


35
00:02:06,391 --> 00:02:10,182


36
00:02:10,311 --> 00:02:13,129


37
00:02:19,484 --> 00:02:23,302


38
00:02:23,312 --> 00:02:25,392


39
00:02:25,442 --> 00:02:28,674


40
00:02:31,504 --> 00:02:33,932


41
00:02:33,932 --> 00:02:37,864


42
00:02:41,933 --> 00:02:44,274


43
00:02:44,504 --> 00:02:47,373