여러분에게 죽음과 건축에 대한
이야기를 하려고 합니다.

100년 전, 인간은 페렴같은 
전염병으로 인해 죽곤했죠.

그러한 병에 걸리게되면,
우리의 목숨을 빠르게 앗아갔습니다.

우리는 주로 가족이 돌보는 집에서,
침대에 누워서 마지막 숨을 거뒀지만,

이 선택 밖에 없었습니다,

왜냐하면 많은 사람들에게
의료시설 부족했으니까요.

그리고 20세기에는 
많은 것이 변했습니다.

전염병을 치료하기 위해 
페니실린같은 새로운 약을 만들었고,

엑스레이 기계처럼 새로운 
의료기술도 발명되었습니다.

그것들은 너무 크고 비쌌기 때문에,

보관할 수 있는 넓고 집중화된
건물들이 필요했습니다.

그리고 그것은 현대 
병원들이 됐죠.

세계 2차 대전 이후,

많은 나라들이 보편적 
건강관리제도를 구축했습니다.

누구라도 치료가 필요하면 
받을 수 있도록 하기위해서요.

그 결과로 세기 시작시 45세의 수명이
오늘날 2배로 증가하게 됐습니다.

20세기는 과학이 무엇을 해줄 수 
있는지에 매우 낙관적이던 때였습니다.

하지만 사는것에 집중한 나머지
죽음은 잊혀졌고,

우리가 죽음을 대하는 방법마저 
급격히 변했습니다.

저는 건축가입니다.

그리고 지난 일년 반동안
저는 이 변화들을 보며

죽음과 죽는 것이 건축에게
어떤 의미인지도 살펴봤습니다.

우리는 주로 암과 
심장병으로 죽습니다.

그 말은 즉, 많은 사람들이 
만성질환을 오래 앓게 된다는 겁니다,

삶의 끝자락에서 말이죠.

그 기간 동안 우리는,

병원, 호스피스, 보호시설에서 
많은 시간을 보낼 것입니다.

그럼, 우리 모두다 
현대 병원에는 가봤었죠.

형광등, 끝없는 복도와 수많은 
불편한 의자들을 다들 아시죠.

병원 건축은 평판이 나쁩니다.

하지만 놀라운건,
항상 이렇지 않았습니다.

이것은 1419년에 브루넬레스키가 
지은 로스페달리 델리 이노첸티입니다.

그는 그 시대에 가장 유명하고 
영향력있는 건축가 중 한명이었어요.

그리고 저는 이 건물을 보고
오늘날의 병원들을 생각하면,

저를 놀라게 하는것은 
이 건물의 깊은 뜻입니다.

정말 멋진 건물이에요,
중앙에는 이런 마당도 있어서,

모든 방안에 햇빛과 
맑은 공기가 들고,

방들은 크고 천장도 높고요.
그래서 지내기가 훨씬 쾌적합니다.

그리고 매우 아름다워요.

웬일인지, 병원들도 그럴 수 있다는 것을 
우리는 잊고있었어요.

더 좋은 건물에서 죽고 싶다면, 
그것에 대해 이야기를 해야합니다.

그런데 우리는 죽음이라는 주제가
불편하기 때문에 말을 안하죠.

그리고 우리가 하나의 사회로써
죽음을 어떻게 대하는지도 묻지않습니다.

제 연구조사 중 가장 놀란 한가지는,
태도가 얼마나 변덕이 심한지였습니다.

이것은 영국의 첫 화장터인데요
1870년도에 오킹에서 지어졌습니다.

그리고 이것이 맨처음 지었을때,
지역 주민들이 시위를 했습니다.

화장은 사회적으로 용인되지 않았고,
99.8프로의 사람들은 땅에 묻었습니다

그런데 불과 100년후에는, 
3/4명의 사람들이 화장을 합니다.

사람들은 말할 기회만 주어진다면,
변화에 대해 매우 열려있습니다.

그래서 이 죽음과 건축에 대한 이야기를
제 첫 전시회의 주제로 하고싶었습니다.

6월 베니스에서, "죽음을 베니스에서"
라는 제목으로요. (웃음)

꽤 재미있게 디자인되었어요, 
말그대로 사람들이 참여할 수 있도록요.

이것은 저희가 전시한 것 중 하나인데요,
쌍방향식 런던의 지도입니다.

도시의 건물들이 얼마나 많이
죽음 위에 지어져 있는지를 보여줍니다.

그래서 손을 지도 위로 흔들면,

그 건축물의 이름이나, 묘지,
건물의 이름들이 드러납니다.

또다른 전시는 사람들이 갖고갈 수 있는
엽서시리즈 였습니다.

그리고 그 엽서에는 사람들의 집과 
병원, 묘지와 영안실을 보여줬고,

그것들이 죽음의 다른쪽에 서 있는 
우리에게 이야기를 전해줍니다.

저희가 보여주고 싶었던 것은
우리가 '어디서' 죽느냐는 것이

우리가 '어떻게' 죽는것인지에 대한 
핵심이라는 겁니다.

그런데, 가장 이상한 점은 전시회의
방문객들 반응이었습니다,

특히 영상음향 작품들에서요.

춤추고, 뛰어다니고, 점프하는 
사람들도 있었습니다,

마치 그 작품들을 여러방법으로
작동시키려 하는 것 처럼요.

그리고 어느 순간 잠시 멈추더니,

죽음에 대한 전시회에 와 있다는 것을,

그리고 어쩌면 그렇게 행동해서는 
안된다는 것을 기억합니다.

하지만 저는 사실, 한가지 
방법밖에 없는지 묻고싶습니다.

죽음에 대해 어떻게 행동해야
하는지에 대해서요.

없다면, 여러분께 생각해보라 하고싶네요
좋은 죽음이란 어떤것인지,

좋은 죽음을 뒷받침하는
건축은 무엇인지에 대해서요.

그러면 이것 보다는 조금 덜하고,

좀 더 이런 모습일 수 있을까요?

감사합니다.

(박수)