1
00:00:00,020 --> 00:00:02,070
Ne moreš povezati točk, če gledaš naprej,

2
00:00:02,070 --> 00:00:04,200
lahko jih povežeš z pogledom nazaj.

3
00:00:06,850 --> 00:00:10,520
Moraš verjeti, da se bodo točke
nekako povezale v prihodnosti

4
00:00:10,520 --> 00:00:12,130
Moraš verjeti v nekaj

5
00:00:12,130 --> 00:00:15,750
boga, usodo, življenje, karmo...karkoli

6
00:00:15,750 --> 00:00:19,070
ker verovanje, da se bodo točke nekako
povezale na koncu

7
00:00:19,070 --> 00:00:21,290
ti bo dalo zaupanje, da slediš svojemu 
srcu

8
00:00:21,290 --> 00:00:24,530
tudi ko te bo vodilo po neznanih poteh

9
00:00:24,530 --> 00:00:29,120
in to bo prineslo spremembe.

10
00:00:29,120 --> 00:00:30,830
Tvoj čas je omejen

11
00:00:30,830 --> 00:00:34,220
zato ne živi življenje drugih.

12
00:00:34,220 --> 00:00:36,180
Ne bodi ujet v dogmo,


13
00:00:36,180 --> 00:00:39,730
ki živi z rezultati drugih mislečih ljudi.

14
00:00:39,730 --> 00:00:44,380
Ne dovoli, da te mnenja drugih spremenijo
in utišajo.

15
00:00:44,380 --> 00:00:46,360
Moraš najti nekaj kar ljubiš.

16
00:00:46,360 --> 00:00:50,430
In to velja za službo kot tudi
za partnerja/partnerco.

17
00:00:50,430 --> 00:00:53,080
Služba bo zapolnila velik
del tvojega življenja

18
00:00:53,080 --> 00:00:55,070
in edini način, da boš resnično
zadovoljen

19
00:00:55,070 --> 00:00:57,160
je da delaš to, v čem najdeš zadovoljstvo.

20
00:00:57,160 --> 00:01:00,260
In edini način, da boš delal odlično

21
00:01:00,260 --> 00:01:03,040
je, da ljubiš to kar delaš.

22
00:01:03,040 --> 00:01:04,209
Če še ga nisi našel,


23
00:01:04,209 --> 00:01:05,589
išči dalje

24
00:01:05,589 --> 00:01:07,618
in se ne ustavi.

25
00:01:07,618 --> 00:01:10,484
Imej pogum za to, da boš sledil srcu
in intuiciji.

26
00:01:10,484 --> 00:01:12,493
Nekako že vesta,

27
00:01:12,493 --> 00:01:14,760
kaj v resnici želiš postati.

28
00:01:16,120 --> 00:01:21,040
Imel boš veliko vzponov
in veliko padcev.

29
00:01:21,040 --> 00:01:23,220
Večina ljudi prehitro obupa nad sabo.

30
00:01:23,220 --> 00:01:26,230
Veš, da je človeški duh močan?

31
00:01:26,230 --> 00:01:31,190
Nič ni bolj močno - 
težko je ubiti človeški duh!

32
00:01:31,190 --> 00:01:36,360
Vsak se lahko počuti dobro, ko ima dom,
plačane račune in dobre odnose.

33
00:01:36,360 --> 00:01:38,500
Takrat je lahko vsakdo pozitiven.

34
00:01:38,500 --> 00:01:40,990
Takrat ima lahko vsakdo vizijo.

35
00:01:40,990 --> 00:01:44,046
Vsakdo ima vero v sebe v takih
okoliščinah.

36
00:01:49,016 --> 00:01:51,022
Pravi izziv rasti

37
00:01:51,022 --> 00:01:53,244
duševne, čustvene in duhovne

38
00:01:53,244 --> 00:01:57,486
se začne takrat ko si na tleh.

39
00:01:57,486 --> 00:02:00,720
Takrat je potreben pogum.

40
00:02:00,720 --> 00:02:04,320
Ko boš žejen za uspehom se bodo zgodili
tudi porazi.

41
00:02:04,320 --> 00:02:07,020
Takrat je potreben pogum...

42
00:02:07,020 --> 00:02:10,020
za nov začetek

43
00:02:18,170 --> 00:02:21,150
Strah ubija sanje.

44
00:02:21,150 --> 00:02:23,550
Strah ubija upanje.

45
00:02:23,550 --> 00:02:25,166
Strah...

46
00:02:25,166 --> 00:02:27,522
položi ljudi v bolnišnice

47
00:02:27,522 --> 00:02:29,510
Strah te lahko postara.

48
00:02:29,510 --> 00:02:34,240
Lahko te drži nazaj od nečeša kar veš
globoko v sebi, da si zmožen narediti

49
00:02:34,240 --> 00:02:36,980
ampak te bo ohromil.

50
00:02:43,540 --> 00:02:47,000
Na koncu od tvojih občutkov ni ničesar

51
00:02:47,000 --> 00:02:50,070
ampak na koncu vsakega načela je obljuba.

52
00:02:50,070 --> 00:02:54,130
Za tvojimi občutki, morda ne bo popolnoma
nič na koncu.

53
00:02:54,130 --> 00:02:57,580
Toda za vsakim načelom je obljuba.

54
00:02:57,580 --> 00:02:59,080
V vašem življenju je

55
00:02:59,080 --> 00:03:04,100
razlog zakaj niste trenutno na svojem
cilju, ker samo razmišljate o občutkih.

56
00:03:04,100 --> 00:03:09,260
Vse polagate na občutke, ne ljubi se vam
zbuditi in kdo bo delal?

57
00:03:09,260 --> 00:03:12,030
Vsak dan rečeš "ne" svojim sanjam,

58
00:03:12,030 --> 00:03:15,150
morda odrivaš svoje sanje nazaj pol
leta, morda celo leto!

59
00:03:15,150 --> 00:03:22,260
Ta en dan, samo en dan ko nisi delal
na sanjah jih lahko porine daleč nazaj.

60
00:03:24,260 --> 00:03:27,213
Ne dovoli čustvom, da te kontrolirajo.

61
00:03:27,213 --> 00:03:31,966
Ljudje smo čustveni, ampak moraš jih znati
nadzirati.

62
00:03:31,966 --> 00:03:37,430
Če ne boš nadziral in izločil
svojih čustev te bodo izkoristila.

63
00:03:42,940 --> 00:03:44,473
Želiš ujeti sanje!

64
00:03:44,473 --> 00:03:47,496
In naredil boš vse, da jih boš dosegel.

65
00:03:47,496 --> 00:03:50,800
Ne bo lahko. Spremembe niso lahke.

66
00:03:50,800 --> 00:03:53,250
Če bi bilo tako zelo lahko
bi vsi ujeli svoje sanje.

67
00:03:53,250 --> 00:03:55,890
Ampak če misliš resno, boš zmogel.

68
00:04:01,100 --> 00:04:03,150
Tukaj nadziram jaz.

69
00:04:03,150 --> 00:04:08,180
Ne bom dovolil, da me to porazi.
Nebom dovolil, da me to uniči!

70
00:04:08,180 --> 00:04:10,240
Prihajam nazaj!

71
00:04:10,240 --> 00:04:12,630
In zaradi tega bom bolj močan.

72
00:04:12,630 --> 00:04:15,520
Moraš podati izjavo,

73
00:04:15,520 --> 00:04:18,500
da se za to zavzemaš!

74
00:04:18,500 --> 00:04:22,620
Zavzemaš se za svoje sanje! Za življenje!


75
00:04:22,620 --> 00:04:26,170
Prevzemi polno odgovornost za svoje 
življenje.

76
00:04:26,170 --> 00:04:32,210
Sprejmi, kje si in odgovornost, da boš
prišel tja kamor želiš.

77
00:04:34,230 --> 00:04:39,170
Živi vsak dan kot, da je tvoj zadnji dan.

78
00:04:39,170 --> 00:04:44,110
Živi svoje življenje z strastjo!

79
00:04:44,110 --> 00:04:47,100
Z nekaj zagonom

80
00:04:47,100 --> 00:04:50,070
Odloči se, da se boš potiskal naprej.

81
00:04:50,070 --> 00:04:53,130
Zadnjo poglavje v tvojem življenju 
še ni bilo napisano.

82
00:04:53,130 --> 00:04:56,080
Ni pomembno kaj se ti je zgodilo včeraj,

83
00:04:56,080 --> 00:05:00,480
ni pomembno kaj se ti je zgodilo, pomembno
je: kar boš naredil glede tega?

84
00:05:04,280 --> 00:05:08,010
To leto, bo moj cilj postal resničnost!

85
00:05:08,010 --> 00:05:10,180
Ne bom več samo govoril o njem.

86
00:05:10,180 --> 00:05:12,050
Jaz lahko.

87
00:05:12,050 --> 00:05:13,020
Uspelo mi bo.

88
00:05:13,020 --> 00:05:15,240
USPELO MI BO!

89
00:05:35,420 --> 00:05:39,520
Vztrajanje je pomembno za vse.

90
00:05:39,520 --> 00:05:42,020
Ne obpuaj, ne ustavi se!

91
00:05:42,020 --> 00:05:45,240
Vedno obstaja odgovor na vse.