[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.76,0:00:03.19,Default,,0000,0000,0000,,非常专注于某件事情，
Dialogue: 0,0:00:03.19,0:00:04.52,Default,,0000,0000,0000,,并不容易做到，是吧？
Dialogue: 0,0:00:05.52,0:00:10.59,Default,,0000,0000,0000,,这是因为我们的注意力\N同时会被不同的东西吸引。
Dialogue: 0,0:00:10.59,0:00:14.64,Default,,0000,0000,0000,,实际上如果你能保持专注，\N会让人感到很佩服。
Dialogue: 0,0:00:16.36,0:00:20.46,Default,,0000,0000,0000,,许多人认为注意力\N只与我们专注的东西有关，
Dialogue: 0,0:00:20.46,0:00:25.24,Default,,0000,0000,0000,,但它实际上也与我们的大脑\N要过滤的信息有关。
Dialogue: 0,0:00:26.32,0:00:29.45,Default,,0000,0000,0000,,有两种方式主导了你的注意力。
Dialogue: 0,0:00:29.45,0:00:31.65,Default,,0000,0000,0000,,首先是外显注意力。
Dialogue: 0,0:00:31.65,0:00:35.81,Default,,0000,0000,0000,,在外显注意力中，\N你的眼睛会随着物品移动，
Dialogue: 0,0:00:35.81,0:00:37.36,Default,,0000,0000,0000,,这样就可以专注于它。
Dialogue: 0,0:00:38.36,0:00:40.38,Default,,0000,0000,0000,,然后就是内隐注意力。
Dialogue: 0,0:00:40.38,0:00:42.20,Default,,0000,0000,0000,,在内隐注意力中，
Dialogue: 0,0:00:42.20,0:00:45.96,Default,,0000,0000,0000,,你无需移动你的眼睛\N就可以专注于某样东西。
Dialogue: 0,0:00:47.04,0:00:48.68,Default,,0000,0000,0000,,想一下你开车时的过程。
Dialogue: 0,0:00:50.96,0:00:53.100,Default,,0000,0000,0000,,你的外显注意力，你目光的方向
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:55.69,Default,,0000,0000,0000,,都在前方，
Dialogue: 0,0:00:55.69,0:00:57.50,Default,,0000,0000,0000,,但你的内隐注意力
Dialogue: 0,0:00:57.50,0:01:00.56,Default,,0000,0000,0000,,会时常扫视周围环境，
Dialogue: 0,0:01:01.60,0:01:03.48,Default,,0000,0000,0000,,但你并没有真正去仔细观察。
Dialogue: 0,0:01:05.52,0:01:07.49,Default,,0000,0000,0000,,我是一名计算神经科学家，
Dialogue: 0,0:01:07.49,0:01:10.61,Default,,0000,0000,0000,,致力于做基于认知的脑机接口的研究，
Dialogue: 0,0:01:10.61,0:01:13.64,Default,,0000,0000,0000,,也可以说是脑机融合的研究。
Dialogue: 0,0:01:14.72,0:01:16.32,Default,,0000,0000,0000,,我爱脑电波，
Dialogue: 0,0:01:16.72,0:01:18.45,Default,,0000,0000,0000,,脑电波对于我们来说很重要，
Dialogue: 0,0:01:18.45,0:01:21.97,Default,,0000,0000,0000,,因为有了它们，\N我们可以给电脑建立模型，
Dialogue: 0,0:01:21.97,0:01:23.41,Default,,0000,0000,0000,,然后基于这些模型，
Dialogue: 0,0:01:23.41,0:01:27.65,Default,,0000,0000,0000,,电脑可以识别我们的大脑是怎样运作的。
Dialogue: 0,0:01:27.65,0:01:29.24,Default,,0000,0000,0000,,如果大脑不能很好地运作，
Dialogue: 0,0:01:30.08,0:01:34.48,Default,,0000,0000,0000,,这些电脑就可以成为治疗的
Dialogue: 0,0:01:34.48,0:01:35.96,Default,,0000,0000,0000,,辅助装置。
Dialogue: 0,0:01:36.48,0:01:38.12,Default,,0000,0000,0000,,但这也意味着，
Dialogue: 0,0:01:39.36,0:01:41.89,Default,,0000,0000,0000,,如果选择了错误的脑电波，
Dialogue: 0,0:01:41.89,0:01:43.80,Default,,0000,0000,0000,,会让我们建立错误的模型，
Dialogue: 0,0:01:43.80,0:01:45.48,Default,,0000,0000,0000,,最终会导致错误治疗方法的产生，
Dialogue: 0,0:01:45.48,0:01:46.68,Default,,0000,0000,0000,,对吧？
Dialogue: 0,0:01:47.64,0:01:49.32,Default,,0000,0000,0000,,关于注意力，
Dialogue: 0,0:01:49.32,0:01:50.60,Default,,0000,0000,0000,,事实上我们不仅可以
Dialogue: 0,0:01:51.80,0:01:55.33,Default,,0000,0000,0000,,通过转动眼球来转移注意力，
Dialogue: 0,0:01:55.33,0:01:56.64,Default,,0000,0000,0000,,还可以通过思考——
Dialogue: 0,0:01:57.44,0:02:01.52,Default,,0000,0000,0000,,让内隐注意力\N变成电脑里一个有趣的模型。
Dialogue: 0,0:02:02.28,0:02:05.77,Default,,0000,0000,0000,,因此我想知道在你进行外显观察和
Dialogue: 0,0:02:05.77,0:02:09.44,Default,,0000,0000,0000,,内隐观察的时候脑电波\N会发生什么变化。
Dialogue: 0,0:02:10.44,0:02:12.20,Default,,0000,0000,0000,,我为此设计了一个实验。
Dialogue: 0,0:02:12.96,0:02:15.73,Default,,0000,0000,0000,,实验中会有两个正在闪烁的方块，
Dialogue: 0,0:02:15.73,0:02:19.08,Default,,0000,0000,0000,,其中一个方块闪烁的速度比另一个慢。
Dialogue: 0,0:02:20.60,0:02:24.45,Default,,0000,0000,0000,,你专注于哪一个方块，
Dialogue: 0,0:02:24.45,0:02:28.40,Default,,0000,0000,0000,,你大脑里的某个区域\N就会开始产生相应的频率，
Dialogue: 0,0:02:29.20,0:02:30.64,Default,,0000,0000,0000,,同方块的闪烁频率一样。
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:34.97,Default,,0000,0000,0000,,所以通过分析你的大脑信号，
Dialogue: 0,0:02:34.97,0:02:38.00,Default,,0000,0000,0000,,我们可以跟踪到你正在看哪里，
Dialogue: 0,0:02:38.76,0:02:40.32,Default,,0000,0000,0000,,或者专注于哪个地方。
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:47.25,Default,,0000,0000,0000,,为了观察你在运用外显注意力时\N大脑里发生的情况，
Dialogue: 0,0:02:47.25,0:02:50.52,Default,,0000,0000,0000,,我会让大家都直接看着其中一个方块，
Dialogue: 0,0:02:50.52,0:02:51.80,Default,,0000,0000,0000,,然后专注于它。
Dialogue: 0,0:02:52.76,0:02:58.09,Default,,0000,0000,0000,,在这种情况下 ，毫无意外地，\N我们能看到这些闪烁方块的频率
Dialogue: 0,0:02:58.09,0:03:00.04,Default,,0000,0000,0000,,出现在了他们的大脑信号中，
Dialogue: 0,0:03:00.04,0:03:02.40,Default,,0000,0000,0000,,这些信号是从头部后方发出的，
Dialogue: 0,0:03:03.56,0:03:06.96,Default,,0000,0000,0000,,这个地方负责处理你的视觉信息。
Dialogue: 0,0:03:08.28,0:03:10.65,Default,,0000,0000,0000,,但我真的很有兴趣，
Dialogue: 0,0:03:10.65,0:03:13.80,Default,,0000,0000,0000,,想要看看当你在运用内隐注意力时\N大脑里会发生什么。
Dialogue: 0,0:03:14.48,0:03:18.40,Default,,0000,0000,0000,,所以这一次，\N我让大家看着屏幕的正中间，
Dialogue: 0,0:03:18.41,0:03:20.28,Default,,0000,0000,0000,,并且眼睛不要移动，
Dialogue: 0,0:03:21.12,0:03:23.84,Default,,0000,0000,0000,,这样能够注意到任何一个方块。
Dialogue: 0,0:03:25.12,0:03:26.77,Default,,0000,0000,0000,,当我们这样操作时，
Dialogue: 0,0:03:26.77,0:03:30.72,Default,,0000,0000,0000,,我们看到两个闪烁方块的频率\N都出现在他们的大脑信号中了。
Dialogue: 0,0:03:30.72,0:03:31.92,Default,,0000,0000,0000,,而有趣的是，
Dialogue: 0,0:03:32.64,0:03:36.21,Default,,0000,0000,0000,,被投以关注的其中一个方块
Dialogue: 0,0:03:36.21,0:03:37.88,Default,,0000,0000,0000,,信号更加强烈，
Dialogue: 0,0:03:37.88,0:03:40.16,Default,,0000,0000,0000,,因此大脑里存在有某样东西
Dialogue: 0,0:03:40.16,0:03:42.73,Default,,0000,0000,0000,,负责处理这类型的信息，
Dialogue: 0,0:03:42.73,0:03:48.92,Default,,0000,0000,0000,,而这基本上就是在大脑前额的活动。
Dialogue: 0,0:03:50.44,0:03:53.45,Default,,0000,0000,0000,,大脑的前额负责
Dialogue: 0,0:03:53.45,0:03:56.32,Default,,0000,0000,0000,,人类更高级的认知功能。
Dialogue: 0,0:03:57.16,0:04:01.60,Default,,0000,0000,0000,,大脑前额区就像是过滤器，
Dialogue: 0,0:04:02.64,0:04:07.04,Default,,0000,0000,0000,,它会尝试只让你专注的闪烁方块信号
Dialogue: 0,0:04:07.04,0:04:08.68,Default,,0000,0000,0000,,进入大脑，
Dialogue: 0,0:04:09.40,0:04:13.36,Default,,0000,0000,0000,,而将那个被忽略的方块信号屏蔽掉。
Dialogue: 0,0:04:15.40,0:04:20.73,Default,,0000,0000,0000,,大脑的过滤能力的确是\N注意力产生的关键，
Dialogue: 0,0:04:20.73,0:04:23.52,Default,,0000,0000,0000,,这种能力在某些人身上存在缺失，
Dialogue: 0,0:04:23.52,0:04:26.00,Default,,0000,0000,0000,,比如有注意缺陷多动症（ADHD）的人。
Dialogue: 0,0:04:26.64,0:04:31.69,Default,,0000,0000,0000,,因为有注意缺陷多动症的人\N无法抑制这些干扰物，
Dialogue: 0,0:04:31.69,0:04:36.44,Default,,0000,0000,0000,,这就是他们不能长时间\N专注于某个单一任务的原因。
Dialogue: 0,0:04:37.60,0:04:39.17,Default,,0000,0000,0000,,但假如这个人
Dialogue: 0,0:04:39.17,0:04:42.73,Default,,0000,0000,0000,,可以玩某一个电脑游戏，
Dialogue: 0,0:04:42.73,0:04:45.60,Default,,0000,0000,0000,,让他的大脑与电脑连接，
Dialogue: 0,0:04:46.44,0:04:48.56,Default,,0000,0000,0000,,然后训练他自己的大脑，
Dialogue: 0,0:04:49.36,0:04:51.80,Default,,0000,0000,0000,,最终学会抑制这些干扰物呢？
Dialogue: 0,0:04:53.68,0:04:56.16,Default,,0000,0000,0000,,注意力缺陷多动症只是其中一个例子。
Dialogue: 0,0:04:57.20,0:05:00.49,Default,,0000,0000,0000,,我们可以把这些基于认知的脑机接口
Dialogue: 0,0:05:00.49,0:05:02.68,Default,,0000,0000,0000,,运用到许多其他认知领域中。
Dialogue: 0,0:05:03.76,0:05:05.57,Default,,0000,0000,0000,,就在几年前，
Dialogue: 0,0:05:05.57,0:05:11.28,Default,,0000,0000,0000,,我祖父中风了， \N完全丧失了说话的能力。
Dialogue: 0,0:05:12.64,0:05:16.02,Default,,0000,0000,0000,,他能听见任何人的声音，\N却没有办法作出回应。
Dialogue: 0,0:05:16.02,0:05:18.48,Default,,0000,0000,0000,,他不识字，所以也不能\N通过写字来表达。
Dialogue: 0,0:05:20.00,0:05:22.52,Default,,0000,0000,0000,,最后他安静地离开了人世。
Dialogue: 0,0:05:24.80,0:05:27.18,Default,,0000,0000,0000,,我记着我那时就在想：
Dialogue: 0,0:05:27.18,0:05:31.09,Default,,0000,0000,0000,,假如我们有一台电脑，可以替他讲话
Dialogue: 0,0:05:31.09,0:05:32.44,Default,,0000,0000,0000,,该有多好？
Dialogue: 0,0:05:33.84,0:05:36.09,Default,,0000,0000,0000,,几年后，我深入了这个领域，
Dialogue: 0,0:05:36.09,0:05:38.68,Default,,0000,0000,0000,,预见到这是有可能的。
Dialogue: 0,0:05:40.24,0:05:43.13,Default,,0000,0000,0000,,想象一下，如果人们在思考\N图像甚至文字时，
Dialogue: 0,0:05:43.13,0:05:46.56,Default,,0000,0000,0000,,我们可以找到相应的脑电波，
Dialogue: 0,0:05:47.72,0:05:50.70,Default,,0000,0000,0000,,比如字母A形成的脑电波
Dialogue: 0,0:05:50.70,0:05:53.02,Default,,0000,0000,0000,,会与字母B不一样，诸如此类的。
Dialogue: 0,0:05:53.02,0:05:56.64,Default,,0000,0000,0000,,那么电脑会不会有一天\N就能替那些失语者讲话？
Dialogue: 0,0:05:57.64,0:05:59.08,Default,,0000,0000,0000,,如果电脑
Dialogue: 0,0:05:59.96,0:06:04.52,Default,,0000,0000,0000,,能帮助我们了解处于昏迷状态中的\N人的想法又会怎样呢？
Dialogue: 0,0:06:05.84,0:06:07.50,Default,,0000,0000,0000,,我们还没有实现这个目标，
Dialogue: 0,0:06:07.50,0:06:10.24,Default,,0000,0000,0000,,但大家请持续关注，
Dialogue: 0,0:06:10.24,0:06:11.97,Default,,0000,0000,0000,,我们很快就会达到目的。
Dialogue: 0,0:06:11.97,0:06:13.48,Default,,0000,0000,0000,,谢谢。
Dialogue: 0,0:06:13.48,0:06:19.11,Default,,0000,0000,0000,,（掌声）