1
00:00:02,800 --> 00:00:06,440
[Liz Magor: Tothom
hauria de tenir un estudi]

2
00:00:06,440 --> 00:00:09,830
Si no soc aquí, hi vull ser.

3
00:00:10,260 --> 00:00:11,720
I vull treballar.

4
00:00:16,480 --> 00:00:17,760
És un lloc tranquil.

5
00:00:17,760 --> 00:00:19,060
Té molt bona llum.

6
00:00:19,720 --> 00:00:21,220
La llum ve de l'oest.

7
00:00:24,480 --> 00:00:26,280
Molta gent no sap que soc aquí.

8
00:00:26,700 --> 00:00:28,540
No tinc el nom a la porta.

9
00:00:29,480 --> 00:00:32,180
Em trobo amb els amics a fora de l'estudi.

10
00:00:36,180 --> 00:00:38,920
És el meu espai, sens dubte.

11
00:00:45,520 --> 00:00:49,840
Treballar pot ser
una situació assossegadora i calmant

12
00:00:49,840 --> 00:00:52,680
on no tinc distraccions.

13
00:00:58,400 --> 00:01:00,900
És com meditar,
però, què en sé jo de meditar?

14
00:01:00,900 --> 00:01:02,380
No gaire.

15
00:01:02,380 --> 00:01:08,120
És una manera de concentrar-me
en una cosa,

16
00:01:08,670 --> 00:01:10,080
en un sol camí,

17
00:01:10,080 --> 00:01:12,880
i això és quelcom plaent.

18
00:01:14,800 --> 00:01:17,000
Sóc aquí pel plaer, d'alguna manera,

19
00:01:17,000 --> 00:01:20,340
encara que no és divertit.

20
00:01:35,500 --> 00:01:39,540
Quan poso el material dins
d'aquest motlle de paper,

21
00:01:39,940 --> 00:01:42,590
llavors sé que el groc sortirà a la superfície.

22
00:01:44,200 --> 00:01:49,640
És part de la meva voluntat
fer que aquests projectes tinguin

23
00:01:49,650 --> 00:01:52,130
vitalitat o vivacitat.

24
00:01:52,640 --> 00:01:56,490
El contingut
vol captar la teva atenció.

25
00:01:57,120 --> 00:02:01,220
El groc empeny la bossa a tenir vida.

26
00:02:07,409 --> 00:02:10,149
Mantinc l'estudi en un estat rudimentari

27
00:02:10,149 --> 00:02:14,290
pel que fa a la tecnologia
i als sistemes que utilitzo.

28
00:02:14,290 --> 00:02:16,910
No inverteixo en equipament,

29
00:02:17,419 --> 00:02:18,919
no sóc una fàbrica.

30
00:02:19,549 --> 00:02:20,959
I això ho faig

31
00:02:20,959 --> 00:02:24,900
per poder deixar el que estigui fent
quan hi estigui interessada

32
00:02:24,900 --> 00:02:27,180
i fer una cosa completament diferent.

33
00:02:29,000 --> 00:02:31,980
Penso i, per tant, necessito moure'm.

34
00:02:32,660 --> 00:02:34,020
Això pot sonar pretensiós,

35
00:02:34,020 --> 00:02:36,700
però és com un lloc
dedicat a la filosofia física.

36
00:02:42,600 --> 00:02:44,860
Parlo molt de les coses
que passen desaparcebudes

37
00:02:44,870 --> 00:02:48,230
o que són sempre presents,
però no ho admetem.

38
00:02:48,230 --> 00:02:53,680
Per mi formen part d'aquesta esfera
perquè són genials.

39
00:02:53,680 --> 00:02:55,060
Això és genial.

40
00:02:56,620 --> 00:02:59,480
Vull que els meus motlles ho retinguin.

41
00:03:03,360 --> 00:03:04,840
Encara que això siguin bombolles d'aire.

42
00:03:08,670 --> 00:03:11,090
Aixó és el davant i això el darrere.

43
00:03:11,090 --> 00:03:14,930
El davant té coses fràgils que surten.

44
00:03:17,880 --> 00:03:20,160
Necessito un estudi molt tranquil,

45
00:03:20,160 --> 00:03:22,820
perquè la feina comença quan reconec

46
00:03:22,829 --> 00:03:28,109
les operacions que són sempre presents
i que no són sorolloses.

47
00:03:29,060 --> 00:03:32,560
Sempre hi són,
però no sempre son reconegudes.

48
00:03:33,560 --> 00:03:36,020
Aquestes son les coses que m'interessen.

49
00:03:40,379 --> 00:03:42,019
Tothom hauria de tenir un estudi.

50
00:03:43,099 --> 00:03:47,879
El govern els hauria de procurar
com a elements saludables.

51
00:03:48,180 --> 00:03:49,680
Perquè és un lloc

52
00:03:49,689 --> 00:03:54,829
on alinees les dissonàncies

53
00:03:55,720 --> 00:03:57,620
i observes detingudament.