[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.58,0:00:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Hi, mein Name ist Kirby Ferguson. Ich bin der Macher von "Das ist keine Verschwörungstheorie".
Dialogue: 0,0:00:04.80,0:00:11.30,Default,,0000,0000,0000,,Am Ende dieses Videos gibt es weitere Informationen darüber, wie diese Serie ablaufen wird und wie ihr sie abonnieren könnt.
Dialogue: 0,0:00:11.30,0:00:12.82,Default,,0000,0000,0000,,Gut. Jetzt geht's los.
Dialogue: 0,0:00:14.77,0:00:17.13,Default,,0000,0000,0000,,Die Menschen der Internet-Gegenwart präsentieren ...
Dialogue: 0,0:00:17.67,0:00:21.38,Default,,0000,0000,0000,,Ein Dokumentarfilm in Teilen.
Dialogue: 0,0:00:25.71,0:00:28.12,Default,,0000,0000,0000,,November 1963.
Dialogue: 0,0:00:28.12,0:00:30.28,Default,,0000,0000,0000,,Ein Attentat.
Dialogue: 0,0:00:30.28,0:00:33.45,Default,,0000,0000,0000,,Nicht das Attentat auf Präsident John Fitzgerald Kennedy
Dialogue: 0,0:00:33.45,0:00:37.21,Default,,0000,0000,0000,,,sondern das auf seinem Mörder, Lee Harvey Oswald.
Dialogue: 0,0:00:37.21,0:00:42.87,Default,,0000,0000,0000,,Dieser Mord machte JFKs Tod \Nunwiderruflich zu einem Mysterium.
Dialogue: 0,0:00:44.91,0:00:49.96,Default,,0000,0000,0000,,Das Ergebnis der offiziellen staatlichen Ermittlung \Nwar simpel, aber unbefriedigend:
Dialogue: 0,0:00:51.10,0:00:56.48,Default,,0000,0000,0000,,Ein entfremdeter Einzelgänger mit billigem Gewehr\Ntötet den Präsidenten im Alleingang.
Dialogue: 0,0:00:56.48,0:00:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Gegendarstellungen tauchten auf.
Dialogue: 0,0:00:58.70,0:01:04.52,Default,,0000,0000,0000,,Amateur Detektive versuchten die Schussbahnen\Nder Kugeln zurück zu verfolgen; -in die Schatten.
Dialogue: 0,0:01:05.61,0:01:10.12,Default,,0000,0000,0000,,Ihre Methoden waren eine Kombination aus \NAnwalt, Ermittler und Außenseiter.
Dialogue: 0,0:01:13.22,0:01:19.72,Default,,0000,0000,0000,,Diese Denkweise wurden bekannt als "Verschwörungstheorien".
Dialogue: 0,0:01:20.48,0:01:25.88,Default,,0000,0000,0000,,Vertrauen in die Regierung fiel\Nin den Jahren der Skandale und Unruhen, die folgten.
Dialogue: 0,0:01:25.88,0:01:32.24,Default,,0000,0000,0000,,Schließlich war selbst der Präsident in einen Spionageskandal verwickelt.\NDie Ängste der Verschwörungstheoretiker schienen bestätigt.
Dialogue: 0,0:01:32.45,0:01:34.81,Default,,0000,0000,0000,,"Verschwörungen waren echt!"
Dialogue: 0,0:01:34.81,0:01:40.66,Default,,0000,0000,0000,,Die Erforschung des Kennedy-Attentats scheiterte aber daran ein überzeugendes Alternativszenario zu entwickeln.
Dialogue: 0,0:01:40.66,0:01:46.62,Default,,0000,0000,0000,,Stattdessen entstand zahllose\Nwidersprüchliche Szenarien.
Dialogue: 0,0:01:47.13,0:01:53.23,Default,,0000,0000,0000,,Und an den Rändern der Popkultur entstanden neue, \Nnoch viel absurdere Ideen. \N
Dialogue: 0,0:01:54.47,0:01:58.28,Default,,0000,0000,0000,,Die Fehler der Verschwörungstheorien wurden offensichtlich.
Dialogue: 0,0:01:58.28,0:02:01.34,Default,,0000,0000,0000,,Ihre Logik konnte zu absurden Schlussfolgerungen führen.
Dialogue: 0,0:02:01.34,0:02:05.21,Default,,0000,0000,0000,,Berichten zufolge unterdrückt die US-Regierung Informationen
Dialogue: 0,0:02:05.21,0:02:07.51,Default,,0000,0000,0000,,über fliegenden Untertassen
Dialogue: 0,0:02:07.51,0:02:12.16,Default,,0000,0000,0000,,und Leichen von Aliens, \Nkryogenisch eingefroren in riesigen Tiefkühltruhen.
Dialogue: 0,0:02:12.36,0:02:15.17,Default,,0000,0000,0000,,Der Begriff "Verschwörungstheorie" \Nwar bald eine Beleidigung.
Dialogue: 0,0:02:15.17,0:02:17.90,Default,,0000,0000,0000,,"Warum zur Hölle muss alles eine Verschwörung sein?"
Dialogue: 0,0:02:17.90,0:02:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Und trotzdem wuchsen die Verschwörungstheorien weiter.
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:24.08,Default,,0000,0000,0000,,Ihre Einflüsse drangen in die Popkultur ein.
Dialogue: 0,0:02:24.08,0:02:29.51,Default,,0000,0000,0000,,Mit fließenden Grenzen zu Science Fiction \Nals Berichte von Alienentführungen und Vertuschungen aufkamen .
Dialogue: 0,0:02:29.51,0:02:33.30,Default,,0000,0000,0000,,Es ist passiert. Falls Sie es glauben, -in Ordnung.
Dialogue: 0,0:02:33.30,0:02:35.76,Default,,0000,0000,0000,,Wenn Sie mir nicht glauben, -ist mir das egal.
Dialogue: 0,0:02:35.76,0:02:39.23,Default,,0000,0000,0000,,Die TV-Sendung "Akte X" konzentrierte all diese Paranoia...
Dialogue: 0,0:02:39.23,0:02:43.30,Default,,0000,0000,0000,,und sendete sie jeden Sonntag Abend in unsere Wohnzimmer.
Dialogue: 0,0:02:43.30,0:02:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Während Oliver Stones Film "JFK" die Kennedy-Verschwörung zurück in den Mainstream brachte.
Dialogue: 0,0:02:48.10,0:02:51.69,Default,,0000,0000,0000,,"Jetzt sind wir in einer anderen Realität..."
Dialogue: 0,0:02:51.69,0:02:53.97,Default,,0000,0000,0000,,"Weiß ist schwarz..."
Dialogue: 0,0:02:53.97,0:02:55.53,Default,,0000,0000,0000,,"und schwarz ist weiß."
Dialogue: 0,0:02:58.18,0:03:01.34,Default,,0000,0000,0000,,Aber es war eine neues Medium, -das INTERNET,
Dialogue: 0,0:03:01.34,0:03:05.46,Default,,0000,0000,0000,,das Verschwörungstheorien zu ihrem bisher größten Publikum verhalf.
Dialogue: 0,0:03:05.46,0:03:12.72,Default,,0000,0000,0000,,Nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001 wurden die Verschwörungstheorien zu einer Online-Sensation
Dialogue: 0,0:03:12.72,0:03:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Und behaupteten sich bis heute \Neine herausragende Präsenz in der Online-Kultur.
Dialogue: 0,0:03:19.29,0:03:23.80,Default,,0000,0000,0000,,2013 traten wir in eine neue Ära \Ndes Misstrauens und der Paranoia ein.
Dialogue: 0,0:03:23.80,0:03:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Vertrauen in die Regierung ist auf einem neuen Tief, \Nnoch niedriger, als in der Nixon-Ära.
Dialogue: 0,0:03:28.21,0:03:32.90,Default,,0000,0000,0000,,Trotz ihrer schlechten Reputation gedeiht der Glaube an Verschwörungstheorien.
Dialogue: 0,0:03:32.90,0:03:39.71,Default,,0000,0000,0000,,"Dreiundsechzig Prozent alle Wähler glauben an wenigstens eine politische Verschwörungstheorie…" Conspiracy Theories Prosper, Dan Cassino and Krista Jenkins
Dialogue: 0,0:03:42.02,0:03:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Verschwörungstheorien sind mehr als reine Paranoia\Nvom Rand der Gesellschaft.
Dialogue: 0,0:03:47.76,0:03:51.74,Default,,0000,0000,0000,,Sie sind ein dramatischer Ausdruck einer modernen Angst:
Dialogue: 0,0:03:54.77,0:04:01.19,Default,,0000,0000,0000,,das Gefühl in einem unsichtbaren Plan \Neiner größeren Macht gefangen zu sein.
Dialogue: 0,0:04:01.19,0:04:03.58,Default,,0000,0000,0000,,"Du weißt nicht was es ist, ..."
Dialogue: 0,0:04:03.58,0:04:04.97,Default,,0000,0000,0000,,"aber es ist da,..."
Dialogue: 0,0:04:04.97,0:04:08.28,Default,,0000,0000,0000,,"wie ein Splitter in deinem Verstand."
Dialogue: 0,0:04:08.72,0:04:12.70,Default,,0000,0000,0000,,In den Vereinigten Staaten \Nhaben diese Ängste besonders tiefe Wurzeln;
Dialogue: 0,0:04:12.70,0:04:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Wurzeln, die tief in die US-amerikanischen Identität \Nund noch viel tiefer reichen.
Dialogue: 0,0:04:17.04,0:04:20.22,Default,,0000,0000,0000,,Zurück durch die Jahrhunderte, \Nnoch vor der Gründung der USA
Dialogue: 0,0:04:20.22,0:04:24.49,Default,,0000,0000,0000,,ganz tief hinunter, bis zur fundamentalen Psychologie \Nder Verschwörungstheorie:
Dialogue: 0,0:04:24.49,0:04:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Die Projektion menschlicher Absichten \Nauf komplexe Ereignisse.
Dialogue: 0,0:04:31.72,0:04:36.48,Default,,0000,0000,0000,,Die alten Griechen sahen einst Blitze am Himmel als \N"Der Zorn von Zeus".
Dialogue: 0,0:04:36.48,0:04:40.38,Default,,0000,0000,0000,,Aber später entwickelten wir ein besseres Verständnis\Ndieser natürlichen Phänomene.
Dialogue: 0,0:04:40.38,0:04:45.24,Default,,0000,0000,0000,,Und nun beginnen wir sogar die Komplexität \Nhinter unserer eigenen Gesellschaft zu verstehen.
Dialogue: 0,0:04:45.24,0:04:48.87,Default,,0000,0000,0000,,Wir sind konfrontiert mit Mächten, die uns erschreckender vorkommen, als eine schattenhafte Elite,
Dialogue: 0,0:04:48.87,0:04:52.85,Default,,0000,0000,0000,,Mächte, die wir nur mühsam verstehen können \Nmit den Gehirnen die wir entwickelt haben.
Dialogue: 0,0:04:52.85,0:04:54.21,Default,,0000,0000,0000,,"Du verstehst es nicht."
Dialogue: 0,0:04:54.21,0:04:57.04,Default,,0000,0000,0000,,"Dann hilf mir. Bitte, ich muss es wissen."
Dialogue: 0,0:04:57.04,0:05:01.50,Default,,0000,0000,0000,,"Es mag dir schwer fallen, das zu verstehen, \Naber es gibt keine Verschwörung."
Dialogue: 0,0:05:01.50,0:05:03.51,Default,,0000,0000,0000,,"Niemand hat die Kontrolle."
Dialogue: 0,0:05:03.51,0:05:06.19,Default,,0000,0000,0000,,Was wir jetzt erst beginnen zu verstehen ist,
Dialogue: 0,0:05:06.20,0:05:11.55,Default,,0000,0000,0000,,dass wir geleitet, eingeschränkt und sogar kontrolliert werden von den Systemen die wir selbst erschaffen haben.
Dialogue: 0,0:05:11.55,0:05:16.07,Default,,0000,0000,0000,,Von Regeln, Institutionen und Technologien\Ndie wir selbst entwickelt haben.
Dialogue: 0,0:05:16.34,0:05:18.73,Default,,0000,0000,0000,,Diese Systeme haben keine Ideologie,
Dialogue: 0,0:05:18.73,0:05:20.43,Default,,0000,0000,0000,,sie haben keinen Ehrgeiz,
Dialogue: 0,0:05:20.43,0:05:24.03,Default,,0000,0000,0000,,sind nicht gierig, sind weder gut noch böse.
Dialogue: 0,0:05:24.65,0:05:26.06,Default,,0000,0000,0000,,Sie sind einfach...
Dialogue: 0,0:05:26.06,0:05:27.08,Default,,0000,0000,0000,,NICHT
Dialogue: 0,0:05:27.20,0:05:27.77,Default,,0000,0000,0000,,WIE
Dialogue: 0,0:05:28.22,0:05:28.81,Default,,0000,0000,0000,,WIR.
Dialogue: 0,0:05:29.20,0:05:32.26,Default,,0000,0000,0000,,Sie sind einfach nicht wie wir.
Dialogue: 0,0:05:32.71,0:05:36.53,Default,,0000,0000,0000,,Das ist keine Verschwörungstheorie.
Dialogue: 0,0:05:44.47,0:05:47.52,Default,,0000,0000,0000,,Eine mehrteilige Dokumentation \Nüber die Kräfte, die unser Leben bestimmen.
Dialogue: 0,0:05:47.52,0:05:48.94,Default,,0000,0000,0000,,Vom Macher von "Everything is a Remix"
Dialogue: 0,0:05:48.94,0:05:51.79,Default,,0000,0000,0000,,Buch und Regie: Kirby Ferguson\NArrangement: John Woods \NFonts: The Font Bureau
Dialogue: 0,0:05:51.79,0:05:54.55,Default,,0000,0000,0000,,Kein DRM\NKeine regionalen Einschränkungen\NDiverse Untertitel
Dialogue: 0,0:05:56.86,0:05:57.98,Default,,0000,0000,0000,,Und willkommen zurück.
Dialogue: 0,0:05:57.98,0:06:01.13,Default,,0000,0000,0000,,Hier ist er, der Einstieg in \N"Das ist keine Verschwörungstheorie".
Dialogue: 0,0:06:01.13,0:06:05.48,Default,,0000,0000,0000,,Das ist das Thema, das ich ergründen werde.
Dialogue: 0,0:06:05.48,0:06:09.05,Default,,0000,0000,0000,,Wenn ihr mehr davon sehen wollt, abonniert diese Serie.
Dialogue: 0,0:06:09.05,0:06:14.60,Default,,0000,0000,0000,,Okay, das Format von "Das ist keine Verschwörungstheorie" ist ein wenig ungewöhnlich, im Kern ist es aber simpel.
Dialogue: 0,0:06:14.60,0:06:19.52,Default,,0000,0000,0000,,Es ist ein Dokumentarfilm, aufgeteilt in einzelne Teile, \Ndie über das Netz verbreitet werden.
Dialogue: 0,0:06:19.52,0:06:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Die grundsätzliche Idee: \NEin nicht-fiktionaler Film, \Nin Teilen, im Netz.
Dialogue: 0,0:06:25.18,0:06:28.17,Default,,0000,0000,0000,,Gerade habt ihr Teil 1 gesehen, der für jeden kostenlos war.
Dialogue: 0,0:06:28.17,0:06:31.36,Default,,0000,0000,0000,,Wenn ihr den Rest der Serie sehen wollt, \Nmüsst ihr sie abonnieren, also dafür zahlen.
Dialogue: 0,0:06:31.36,0:06:35.77,Default,,0000,0000,0000,,Die Gesamtlänge der Dokumentation \Nwird insgesamt mindestens 80 Minuten sein.
Dialogue: 0,0:06:35.77,0:06:40.25,Default,,0000,0000,0000,,Es ist jedoch noch unklar, wie viele Teile es geben wird \Nund wann genau sie veröffentlicht werden.
Dialogue: 0,0:06:40.25,0:06:45.77,Default,,0000,0000,0000,,Das Machen der einzelnen Teile ist sehr zeitaufwändig, \Nsie werden veröffentlicht, wenn sie fertig sind \Nund es wird einige Zeit dauern.
Dialogue: 0,0:06:45.77,0:06:46.96,Default,,0000,0000,0000,,Das solltet ihr wissen.
Dialogue: 0,0:06:46.96,0:06:48.84,Default,,0000,0000,0000,,Doch die einzelnen Teile des Films sind nicht alles.
Dialogue: 0,0:06:48.84,0:06:54.63,Default,,0000,0000,0000,,Sie werden begleitet von einer Reihe von Videos, die eher zu dem interaktiven Teil des Projekts gehören werden.
Dialogue: 0,0:06:54.63,0:06:57.52,Default,,0000,0000,0000,,Diese Videos werden euch auf dem Laufenden halten, \Nwie es hinter den Kulissen läuft
Dialogue: 0,0:06:57.52,0:07:04.89,Default,,0000,0000,0000,,Euch eine Plattform bieten, auf der ihr euch beteiligen könnt, Feedback geben und den Serienverlauf beeinflussen könnt.
Dialogue: 0,0:07:04.89,0:07:08.06,Default,,0000,0000,0000,,Oder ihr lehnt euch einfach zurück und seht zu, \Nwie sie sich entfaltet. Wie ihr es lieber mögt.
Dialogue: 0,0:07:08.06,0:07:10.72,Default,,0000,0000,0000,,Und, ganz schnell, es gibt noch drei weitere wichtige Punkte:
Dialogue: 0,0:07:10.72,0:07:13.47,Default,,0000,0000,0000,,Diese Serie wird ohne DRM veröffentlicht werden.
Dialogue: 0,0:07:13.47,0:07:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt keinen Kopierschutz der Dateien. \NIhr könnt die Videos auf allen Geräten anschauen.
Dialogue: 0,0:07:18.10,0:07:19.75,Default,,0000,0000,0000,,Es wird keine regionalen Einschränkungen geben.
Dialogue: 0,0:07:19.75,0:07:23.31,Default,,0000,0000,0000,,Egal ob ihr in den USA, Kanada, Russland, China, wo auch immer, wohnt, ihr könnt euch die Videos anschauen.
Dialogue: 0,0:07:23.48,0:07:27.59,Default,,0000,0000,0000,,Und alle Teile werden Untertitel in vielen Sprachen haben \Ndie von der UserCommunity erstellt werden.
Dialogue: 0,0:07:27.68,0:07:30.91,Default,,0000,0000,0000,,Untertitel werden so früh, wie möglich \Nnach Veröffentlichung zur Verfügung stehen.
Dialogue: 0,0:07:30.91,0:07:36.28,Default,,0000,0000,0000,,Momentan gibt es diesen einen Teil, \Nalso würdet ihr mit einem Kauf die Serie vorbestellen.
Dialogue: 0,0:07:36.28,0:07:41.50,Default,,0000,0000,0000,,Im moment ist der Preis auf 12 $ reduziert, \Nspäter wird er bei 15 $ liegen.
Dialogue: 0,0:07:41.50,0:07:45.26,Default,,0000,0000,0000,,Ihr könnt auch ein zweite Abo für den halben Preis \Nmit der Geschenkoption kaufen.
Dialogue: 0,0:07:45.26,0:07:52.18,Default,,0000,0000,0000,,Ihr könnt also einem Freund, einem Familienmitglied \Noder einem Feind -- hey, warum nicht? -- \Nein Abo schenken, für gerade einmal 6 $.
Dialogue: 0,0:07:52.18,0:07:53.65,Default,,0000,0000,0000,,Und das ist es.
Dialogue: 0,0:07:53.65,0:07:57.24,Default,,0000,0000,0000,,Das ist "Das ist keine Verschwörungstheorie". \NIch hoffe, ihr denkt über einen Kauf der Videos nach.
Dialogue: 0,0:07:57.24,0:07:59.84,Default,,0000,0000,0000,,Ich glaube, es wird eine besondere \Nund einzigartige Erfahrung für euch sein.
Dialogue: 0,0:07:59.84,0:08:05.49,Default,,0000,0000,0000,,Mit einem Kauf unterstützt ihr einen ambitionierten und 100%ig unabhängigen Filmemacher.
Dialogue: 0,0:08:05.49,0:08:11.49,Default,,0000,0000,0000,,Vielen Dank für eure Aufmerksamkeit. Ich schätze das sehr \Nund ich hoffe, dass man das den Videos ansieht.
Dialogue: 0,0:08:11.49,0:08:16.97,Default,,0000,0000,0000,,Ich nehme das wirklich nicht als selbstverständlich an. \NIhr schenkt mir eure Zeit und ich versuche das beste aus \Nunserer geteilten Zeit zu machen.
Dialogue: 0,0:08:16.97,0:08:19.84,Default,,0000,0000,0000,,Vielen Dank für's Zuschauen. Bis zum nächsten Mal.