Obtener ayuda
YouTube

¿Tienes cuenta de YouTube?

Nuevo: habilita las traducciones y subtítulos creados por los usuarios en tu canal de YouTube

Trailer: Runa Kuti, indígenas urbanos

Contribuir

Este vídeo es parte del equipo Global Voices.

Añadir un nuevo idioma

Already have subtitles for this video?
Cárgalos directamente.

Obtener código incrustado.
5 idiomas

Transcripción del trailer del documental argentino 'Runa Kuti, indígenas urbanos'.

Sinopsis
Miles de argentinos descendientes de culturas originarias viven en Buenos Aires, ciudad que históricamente ha olvidado la preexistencia y existencia de estos pueblos. Cuatro personas en esta situación nos narran como es crecer en un ambiente familiar y social que les niega sus raíces y su cultura; además, cuentan su lucha personal para reencontrarse y fortalecer vínculos a través de actividades culturales. En esta búsqueda los cuatro caminos se unen a través de la cosmovisión de los pueblos originarios; haciendo una invitación a reflexionar sobre la conciencia, y la relación de la humanidad con la naturaleza.

Podés ver el documental completo en http://vimeo.com/37754616

http://runakuti.blogspot.com/
https://www.facebook.com/pages/Runa-Kuti-ind%C3%ADgenas-urbanos/267868453226635

Equipo
Dirección y montaje: Paola Castaño Londoño y Dailos Batista Suárez
Producción: Angela Guerrero y Jacqueline Balfour
Asistencia de Producción y Sonido: Daniela Peña
Dirección de Fotografía: Antonela Vita
Música: Sandra Barrientos Callamulo

Participación en Festivales de Cine
Selección oficial FECICO 2011 (Buenos Aires)
http://fecico2011.blogspot.com/
Selección oficial VI Festival transterritorial de Cine Underground (Buenos Aires)
http://cineunder.wordpress.com/
Selección oficial 1r Festival Nacional de Cine Indigena en Patagonia (Neuquen)
http://cineindigena.com.ar/
Selección oficial Underpy Fest, V Festival de Cine Under de Paraguay (Asunción)
http://cineunderparaguay.blogspot.com/
Selección oficial BAIn, 1ra Muestra de Cine Buenos Aires Indígena
http://bain2011.blogspot.com/
Participación en el Festival de Cine Buenos Aires Creative Commons
http://www.ccbue.com.ar/
Selección oficial en la 3ra Muestra Internacional de Cine Documental DOCSTOWN (México)
http://docstown.blogspot.com.ar/

Ficha Técnica
Género: Documental
Formato original: PAL 16:9
Duración: 39 minutos
País de realización: Argentina
Fecha de realización: Mayo - Julio 2011

Runa Kuti está registrado con licencia Creative Commons, porque creemos que la cultura debe ser libre de poder ser compartida. Porque todxs lo hacemos y la ley del copyright todavía no es capaz de adaptarse a las nuevas prácticas culturales.

Usted es libre de:
Compartir - copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente la obra.

Bajo las condiciones siguientes:
Atribución — Debe atribuir Runa Kuti a Paola Castaño y Dailos Batista.
No Comercial — No puede utilizar esta obra para fines comerciales.
Sin Obras Derivadas — No se puede alterar, transformar o generar una obra derivada a partir de esta obra.