Return to Video

Combat Coffee 101.dv

  • 0:00 - 0:03
    「アフガニスタンで
    コーヒーを入れる」にようこそ
  • 0:03 - 0:06
    見ての通りここらには
    カフェも「ティミーズ」もない！
  • 0:12 - 0:14
    そこで今日は
  • 0:14 - 0:19
    「ファ○キンな戦場でコーヒーを入れる方法」
    を伝授する
  • 0:19 - 0:21
    ファ○キン・ステップ１だ！
  • 0:21 - 0:25
    射撃体勢をとり
    ファ○キンな敵性勢力がいないことを確認しろ！
  • 0:25 - 0:28
    ファ○キンな敵がいると
    コーヒーがファ○キンマズくなるからな！
  • 0:29 - 0:32
    - ステップ2！
    - うまいコーヒーの材料はなんだ！？
  • 0:32 - 0:34
    - まずコイツだ！
  • 0:34 - 0:37
    支給品のクソマズいメシだが
    なんとかなる
  • 0:37 - 0:42
    戦場でヌクい飯は必要ないな
    このヒーターバッグはどうするんだ？
  • 0:42 - 0:46
    こいつで水をあっためて
    ガッデムなコーヒーを作る
  • 0:46 - 0:49
    コーヒーはファ○キンな仕事の
    ファ○キン必需品だ！
  • 0:49 - 0:51
    俺の目を見るな！
  • 0:51 - 0:56
    クソマズい支給品の
    そのまたオマケのコーヒーもいいが
  • 0:56 - 0:59
    ママや彼女にお願いして
    スターバックスVIAを送ってもらってもいいぞ
  • 0:59 - 1:02
    スタバか
    ファ○キン最高でもないがまぁまぁだな
  • 1:02 - 1:04
    スタバはおいしいよ
  • 1:04 - 1:06
    あれ高いよ……
  • 1:08 - 1:13
    ステップ1：
    ヒーターバッグを2つ開けろ
  • 1:13 - 1:19
    中身を出して
    1つにまとめるんだ
  • 1:19 - 1:24
    2つに折って底に敷いて
    ボトルを置けるようにな
  • 1:24 - 1:27
    ステップ2：
    水のボトルを開けろ
  • 1:27 - 1:28
    オープン！
  • 1:28 - 1:30
    そしたら裾ゴムを外せ
  • 1:30 - 1:35
    ファ○キン裾ゴムも大事だが
    コーヒーはもっと大事だ、そうだろう？
  • 1:35 - 1:37
    裾ゴム外し完了！
  • 1:37 - 1:40
    そしたら袋に水だ！
  • 1:40 - 1:43
    こんな風にファ○キン袋に水を入れろ
  • 1:43 - 1:45
    - ボトルを閉じる！
    - 完了！
  • 1:45 - 1:51
    ファ○キンボトルを袋に入れて
    裾ゴムを巻け
  • 1:53 - 1:56
    あっという間に熱くなるからな
  • 1:56 - 1:59
    できれば手袋をしろ
    お前のファ○キンな手に火傷ができるぞ！
  • 1:59 - 2:01
    クールな機関銃に立てかけろ！
  • 2:02 - 2:04
    よくファ○キン振ってからだ
  • 2:04 - 2:08
    再び射撃姿勢をとり
    敵性勢力を警戒だ
  • 2:08 - 2:10
    みんな！敵だ！
  • 2:23 - 2:27
    よく「砂漠でコーヒーを入れる方法」に
    戻ってきたな
  • 2:27 - 2:28
    ファ○キン暑いぜ！
  • 2:28 - 2:34
    さっきの水はよく温まったようだな
    次はコーヒーだ
  • 2:34 - 2:37
    - ママのスタバか
    - 支給品のマズいコーヒー
  • 2:37 - 2:42
    - 何が「ビーフマカロニ」だ！
    - クソまずい中身は捨てちまえ！
  • 2:43 - 2:47
    次に裾ゴムを外して
    水のボトルを取り出せ
  • 2:47 - 2:50
    ステップ3：
    敵性勢力を警戒しろ！
  • 2:52 - 2:54
    敵影なし！
  • 2:55 - 2:57
    いつもミルクよりコーヒーが先だ
  • 2:57 - 3:01
    ちゃんと溶かしたければ
    手順通りにな
  • 3:01 - 3:06
    さてスタバ投入だ
    うんまいぞ！
  • 3:07 - 3:11
    2パック入れよう
    匂いが濃くなる
  • 3:12 - 3:14
    この匂いがたまらんぜ！
  • 3:16 - 3:19
    - クリーム投入！
    - 投入よし！
  • 3:19 - 3:22
    行動するときはバディに聞こえるように
  • 3:22 - 3:24
    いつも大声で確認だ！
  • 3:31 - 3:33
    コーヒー混合！
  • 3:34 - 3:35
    ラバンバ開始！
  • 3:39 - 3:42
    ビ○チなお嬢さん方
    これがファ○キン戦争だぜ！
  • 3:44 - 3:46
    これで完成だ……
  • 3:50 - 3:54
    アフガンのコーヒーは最高だ！
Title:
Combat Coffee 101.dv
Description:

A how to instructional video on how canadian troops make coffee in afghanistan under combat conditions.
more » « less
Video Language:
English
Duration:
04:12
dailynewsagency edited Japanese subtitles for Combat Coffee 101.dv
dailynewsagency edited Japanese subtitles for Combat Coffee 101.dv
dailynewsagency edited Japanese subtitles for Combat Coffee 101.dv
dailynewsagency added a translation

Japanese subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.