Return to Video

PROTECT IP akt (PIPA) murrab Interneti maha

  • 0:01 - 0:05
    Internet on Ameerika Ühendriikide üks suurimaid robustsemaid ja kasvavamaid tööstusharusid.
  • 0:05 - 0:08
    Internet laseb miljarditel inimestel vabalt suhelda,
  • 0:08 - 0:11
    ning see on olnud üheks alustalaks globaalsetel protestidel.
  • 0:11 - 0:14
    Uus seadus tahetakse vastu võtta, mis tsenseerib Interneti
  • 0:14 - 0:17
    meelelahutusvaldkonnas.
  • 0:17 - 0:20
    Selle nimi on PIPA, ja see toimib nii:
  • 0:21 - 0:25
    Privaat-ettevõtted tahavad omada võimu, millega kinni panna veebilehti
  • 0:25 - 0:29
    kus inimesed laevad alla filme, sarju ja muusikat.
  • 0:29 - 0:32
    Kuna enamus nendest saitidest paiknevad väljaspool Ameerika Ühendriike,
  • 0:32 - 0:36
    siis kasutab PIPA erinevaid taktikaid Ühendriikidesiseselt.
  • 0:36 - 0:38
    Esiteks annab PIPA valitsusele võimu sundida
  • 0:38 - 0:43
    Ühendriikide internetiteenuse pakkujatel keelata ligipääs kindlatele domeeninimedele.
  • 0:43 - 0:45
    Neil on ka võim anda Ühendriikidepõhised otsingumootorid kohtusse,
  • 0:45 - 0:47
    ka infokatalooge, isegi blogid, foorumid,
  • 0:47 - 0:50
    et nood lingid keelatud saitidele eemaldaksid.
  • 0:50 - 0:52
    Teiseks, PIPA annad suurfirmadele ja korporatsioonidele
  • 0:52 - 0:54
    ning valitsusele võimu lõigata ära rahastamise
  • 0:54 - 0:58
    keelatud lehtedele keelates Ühendriikidepõhistel reklaamimisteenustel
  • 0:58 - 1:01
    tühistada reklaamimiskontod ja rahastamise.
  • 1:01 - 1:04
    Sisuliselt, see ongi mis PIPAga toimuma hakkab.
  • 1:04 - 1:08
    Tõenäoliselt see aga muudab ka üleüldse kõike muud.
  • 1:09 - 1:12
    Esiteks, PIPA ei peata allalaadijaid.
  • 1:12 - 1:14
    Inimestel on endiselt võimalus saada ühendust keelatud lehtedega,
  • 1:14 - 1:18
    sisestades vaid IP aadressi, domeeninime asemel.
  • 1:18 - 1:21
    PIPA sisuliselt murrab maha uued ühendused
  • 1:21 - 1:24
    veebilehele sest see lubab firmadel anda kohtusse veebilehe,
  • 1:24 - 1:27
    kui firma tunneb, et ei ole piisavalt hästi filtreeritud ühendusi.
  • 1:27 - 1:30
    Sellised kohtuprotsessid võivad uusi otsingumootoreid kiiresti maha tõmmata, ja ka
  • 1:30 - 1:32
    uusi sotsaalkeskkondi.
  • 1:32 - 1:34
    PIPA sõnastus on ka nii umbmäärane,
  • 1:34 - 1:37
    et sotsiaalsed meediakeskkonnad võivad olla
  • 1:37 - 1:38
    sihtmärkideks.
  • 1:38 - 1:40
    Mitmed jälgimislehed võivad paista
  • 1:40 - 1:42
    kui piraatlusriigid valedele kohtunikele.
  • 1:42 - 1:45
    Tumblr, SoundCloud, ammune YouTube,
  • 1:45 - 1:47
    isegi kohtades, kus inimesed end väljendavad ja kunsti loovad,
  • 1:47 - 1:50
    levitavad uudiseid või organiseerivad proteste.
  • 1:50 - 1:52
    kus on piisavalt telematerjali, filmiklippe
  • 1:52 - 1:55
    ning copyrightitud muusikad sees.
  • 1:55 - 1:57
    Isegi kui sa julged usaldada Ühendriikide valitsust
  • 1:57 - 1:59
    oma jõudu MITTE kuritarvitada ja terver Internetti tsenseerida,
  • 1:59 - 2:01
    mis saab riikidest, mis järgnevad nende sammudes
  • 2:01 - 2:03
    ja annavad välja samasuguseid seadusi?
  • 2:03 - 2:04
    Ülemaailmselt saab inimestel olema väga erinev
  • 2:04 - 2:07
    Internet ning hoolimatutel valitsustel
  • 2:07 - 2:09
    on võimsad tööriistad häälevabaduse vastu.
  • 2:09 - 2:13
    Siiski kõige oh
Title:
PROTECT IP akt (PIPA) murrab Interneti maha
Description:

Tell Congress not to censor the internet NOW! - http://www.fightforthefuture.org/pipa

PROTECT-IP is a bill that has been introduced in the Senate and the House and is moving quickly through Congress. It gives the government and corporations the ability to censor the net, in the name of protecting "creativity". The law would let the government or corporations censor entire sites-- they just have to convince a judge that the site is "dedicated to copyright infringement." The government has already wrongly shut down sites without any recourse to the site owner. Under this bill, sharing a video with anything copyrighted in it, or what sites like Youtube and Twitter do, would be considered illegal behavior according to this bill. According to the CBO, this bill would cost us $47 million tax dollars a year — that's for a fix that won't work, disrupts the internet, stifles innovation, shuts out diverse voices, and censors the internet. This bill is bad for creativity and does not protect your rights.

more » « less
Video Language:
English
Team:
SOPA
Amara Bot edited Estonian subtitles for PROTECT IP Act Breaks The Internet
Jaan Kristjan Utno added a translation

Estonian subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions